Based on what I (finally) just read from FI and Scott, it looks like my fancy LI has been abused. The rapid charger used by O' Reilly, even the "trickle" charger by Firestone, was probably really bad for it. If the stock charging system itself is damaging the battery, then that's that.
It's...